12 Privacy policies

In June 2013, ISOC chapters from all over the world joined in to translate the app into as many languages as possible. See below our privacy policy in 13 languages.

Arabic
Thanks to Hanna Kreitem ISOC Chapter Palestine
يقوم Open Internet NLبفحص إذا كان مزود الإنترنت الخاص بك يقوم بحجب أو إعاقةتطبيقات مث سكايب Skype أو واتس أب WhatsApp أو بيت تورينت Bittorent. في حال وجود حجب محتمل، سترى تنبيهاً على الشاشة، وسنبدء بالتحقق من جهتنا. يتم جمع معلومات خلال الفحص لتمكيننا من تقييم الفحص. هذه البيانات لا تحتوي بيانات مرجعية لأي شخص ويتم تحويلها إلى مجهولة المصدر تماماً خلال 24 ساعة. في حال وجود حجب أو إعاقة سنطلب موافقتك على الإبقاء على بيانات الإختبار لمدة 4 أسابيع، كي يتسنى لنا إستكمال الفحص. يرجى قراءة سياسة الخصوصية على open.internet.nl
Japanese
Thanks to HIGUCHI,Takaaki
ISOC Chapter Japan
Open Internet NLは、SkypeやWhatsappやBittorrentのようなアプリケーションを、インターネットサービスプロバイダーがブロックしたり、接続制限したりしているかどうか調べます。接続制限がある場合、画面に警告が表示され、調査を開始します。この調査中に、我々の評価用のデータを収集します。収集されるデータには個人を特定するものは含まれていません。また、24時間以内に匿名化されます。接続制限がある場合には、継続調査のために4週間のデータ保存をお願いしています。我々のプライバシーポリシーに関しては、open.internet.nlを参照下さい。
Azerbaijani
Thanks to Ulkar Bayramova
ISOC chapter Azerbaijan
Hollandiya Açıq İnterneti İnternet Provayderlərinizin Skype, Whatsapp və Bittorrent kimi proqramlarınızı bağlayıb-bağlamamamsı və ya əngəlləməsi haqqında test aparır. Əngəlləmə zamanı siz kompyuterinizin ekranında siqnal görəcəksiniz. Bundan sonra biz təhqiqata başlayacağıq. Test zamanı biz yoxlamalrı qiymətləndirmək üçün sizin məlumatları toplayacağıq. Məlumatlar heç kimə istinad etmir və sizin anonimliyiniz 24 saat ərzində qorunur. Əgər əngəlləmə olarsa, təhqiqatı başa çatdırmaq üçün məlumatlarınızı 4 həftəlik özümüzdə saxlamaq haqqında sizdən icazə alınacaqdır.td>
Bahasa Malaysia
Thanks to Tahrizi Tahreb
ISOC Malaysia Chapter
Open Internet NL berfungsi dengan menguji samada penyedia internet anda menghalang atau menganggu penggunaanapikasi-aplikasi seperti Skype, Whatsapp dan Bittorent. Jika terdapat kemungkinan wujud gangguan dan halangan, and aakan dapat melihat notis amaran di skrin anda. Kami akan mula melakukan siasatan. Semasa melakukan siasatan dan ujian, kami akan mengumpul data yang membolehkan kami melakukan ujikaji. Data tersebut tidak mempunyai rujukan terhadap sebarang individu dan adalah bersifat anonim/tanpa nama sepenuhnya selama tempoh 24 jam. Dalam kes wujud halangan, kami akan memohon kebenaran anda untuk menyimpan data anda selama 4 minggu bagi tujuan siasatan sepenuhnya.
English
Open Internet NL tests whether your internetprovider blocks or obstructs applications such as Skype, Whatsapp or Bittorrent. In case of a possible obstruction, you will see an alert on your screen. We then start an investigation. While testing, we collect data that enable us to evaluate the test. The data do not contain reference to a living person and are completely anonymised within 24 hours. In case of an
obstruction, we will ask your permission to retain the test data for 4 weeks, in order to be able to complete our investigation.
Bahasa Indonesia
Thanks to Hartono Widjaja
ISOC chapter Malaysia
Buka test Internet NL, apakah penyedia internet anda memblock ataumenghambat aplikasi seperti Skype, Whatsapp atau Bittorrent. Dalamkasus kemungkinan terhambat , maka anda akan melihat peringatan padalayar Anda. Kami kemudian mulai melakukan penyelidikan. Sementaradiadakan pengujian, kami akan mengumpulkan data yang memungkinkan kita untuk mengevaluasi test tersebut. Data tersebut tidak mengandungreferensi terhadap kehidupan seseorang dan benar-benar tidak dikenaldalam waktu 24 jam. Jika terjadi hambatan, kami akan meminta izin andauntuk menyimpan data uji tersebut selama 4 minggu, agar dapatmenyelesaikan penyelidikan kami.
French
Thanks to Matthieu Camus
ISOC Chapter France
Open Internet NL teste si votre fournisseur d’accès à Internet bloque ou entrave des applications comme Skype, Whatsapp ou Bittorrent. Dans le cas d’un possible blocage, vous verrez une alerte sur votre écran. Nous commencerons alors une enquête. Durant le test, nous collectons des données qui nous permettent son évaluation. Ces données ne contiennent pas de références nominatives et sont complètement anonymisées sous 24 heures. Dans le cas d’un blocage, nous vous demanderons la permission de conserver les données du test durant 4 semaines, pour pouvoir achever notre enquête.
Portuguese
Thanks to Pedro Veiga
ISOC Chapter Portugal
O Open Internet NL testa se o seu operador internet bloqueia ou limita aplicações como o Skype, WhatsApp ou Bittorrent. No caso de uma possível limitação, verá um alerta no seu écran. Neste caso, iniciamos uma análise mais aprofundada. Durante o teste, recolhemos dados que nos permitam avaliar o teste. Os dados não contêm referência a um indivíduo e são completamente anonimizados em 24 horas. No caso de um bloqueio, pediremos a sua autorização para reter os dados de teste durante 4 semanas, a fim de ser possível completar a análise.
Spanish
Thanks to Silvia Perez-Baires
ISOC Chapter Spain
Internet Abierto NL verifica si su proveedor de internet bloquea u obstruye aplicaciones como Skype, Whatsapp o Bittorrent.  En caso de que ocurra una posible obstrucción, usted verá una alerta en su pantalla.  Entonces, iniciaremos una investigación.  Mientras realizamos pruebas, recolectaremos datos para realizar las pruebas. Los datos no contienen ninguna referencia directa a una persona viviente y en 24 horas los mismos serán totalmente anónimos.  En caso de que ocurra una obstrucción, le pediremos permiso para retener los datos de la prueba durante 4 semanas para poder completar nuestra investigación.
Nederlands Met Open Internet NL test je of je internetprovider toepassingen als Skype, Whatsapp of Bittorrent wel ongehinderd doorlaat.
Als we misschien een blokkade hebben gevonden, zie je dat in je scherm. We gaan dan onderzoeken wat er aan de hand is. Bij het testen slaan we een aantal gegevens op, die nodig zijn om de test te beoordelen. De gegevens zijn niet te herleiden tot een persoon en worden na 24 uur volledig geanonimiseerd. In het geval van een blokkade vragen we je toestemming om de gegevens pas na 4 weken te anonimiseren, om zo voldoende onderzoek te kunnen doen.
Catalan
Thanks to Jordi Iparraguirre
ISOC Chapter Catalonia
Open Internet NL mira si el vostre proveïdor d’Internet bloqueja o obstrueix aplicacions com ara Skype, Whatsapp o Bittorrent. En cas que detectem una possible obstrucció veureu una alerta en la vostra pantalla. Llavors comença la nostra recerca. Mentre fem les proves recollim dades que ens permeten avaluar què passa. Les dades no fan referència a cap persona i es fan totalment anònimes en menys de 24 hores. En cas d’una obstrucció us demanarem permís per guardar les dades de la prova durant 4 setmanes a fi de completar la nostra recerca.
Romanian
Thanks to Elena Zvarici
ISOC chapter Romania
Open Internet NL verifica daca furnizorul dv. de internet blocheaza sau impiedica functionarea in parametri normali a aplicatiilor Skype, Whatsapp sau Bittorrent. In cazul in care detectam ca aceste aplicatii sunt blocate sau obstructionate, vi se va afisa o alerta pe ecran, urmand ca noi sa demaram o investigatie.In timpul testarii, colectam date care ne permit sa evaluam rezultatele testului. Datele colectate de noi nu contin referinte la persoane si sunt anonimizate complet in termen de 24 de ore. In cazul in care detectam o activitate anormala, va vom cere permisiunea sa retinem datele colectate pe o perioada de patru saptamani, pentru a putea derula o investigatie completa.
Hebrew
Thanks to Gal Puder-Polinovsky and Amir Aharoni
ISOC chapter Israel
ב-Open Internet NL בודקים אם ספק שירותי האינטרנט שלכם חוסם יישומים כגון Skype, Whatsapp או Bittorrent או מפריע לפעולתם. במקרה שתיתכן הפרעה, תופיע התראה על המסך שלכם. לאחר מכן אנחנו נפתח בחקירה. בעת הבדיקה נאסוף נתונים שיאפשרו לנו להעריך את תוצאות הבדיקה. הנתונים אינם מכילים הפניה לאדם אמיתי והופכים אנונימיים לחלוטין בתוך 24 שעות. במקרה של הפרעה, נבקש את רשותכם לשמור את נתוני הבדיקה למשך 4 שבועות כדי שנוכל להשלים את החקירה שלנו. קראו את מדיניות הפרטיות שלנו ב-open.internet.nl.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*


× two = 6

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>